tiistai 9. syyskuuta 2014

Tarjouspyyntö eri kielillä

A:Hei, tässä Heikki Tervamäki, Tervamäki Oy sta
M: päivää, kuinka voin auttaa?
A:Onko malmstolen Cpod tuoleja saatavilla?
M:ei ole valitettavasti tällä hetkellä,niitä tulee ensi viikolla.
A: selvä. Saisinko tarjouksen jos tilaan viisi sellaista?
M:kyllä saat. Viisi kahden hinnalla eli yksi maksaa 1500€ niin saat kaikki viisi 3000€:lla.
A:mainiota. Kauanko toimituksessa kestää?
M:siinä kestää 2-4 arkipäivää.
A: selvä,no pistän ne tilaukseen. Kiitos paljon.
M: kiitos hei hei




ENGLANTI
A: Hi, this is Heikki Tervamäki from Tervamäki Oy
M: hi, how can I help you?
A: Are malmstolen Cpod chairs available?
M:Unfortunately, not at the moment, they will be next week.
A okey. Can I get a discount if i order five of them.
M: Yes you can. Five for the price of one so you'll get all five of € 3,000.
A splendid. How long does the delivery take?
M: it will take 2-4 working days.
A: okay. well, I put them in the order. Thank you so much
M: thank you bye bye



SVENSKA
A: Hej, jag är Heikki Tervamäki, från Tervamäki Oy
B: God dag, hur kan jag hjälpä dej ?
A: Har du malmstolen Cpod stol tillgänglig?
B: Vi har inte det stolen nu.
A:okej. Kan jag har en offert om tinga fem sån ?
B: Ja, du kan har det. Fem pris två alltså ett betala 1500 tusen euro du kan har alla fem i 3000 tusen euro.
A: Fin. Hur länget leverans det.
B: det leverans 2-4 vardagen
A: okej. Jag tinga det nu. Tack så mycket
B: tack vi ses

Tekijät: hasan ja Tanja

sunnuntai 19. tammikuuta 2014

Työssäoppimis jakson alku

Aloitin H&M:ssä ensimmäisenä päivänä mutta en pitänyt siitä paikasta niin lopetin seuraavana päivänä. Sain samalla viikolla paikan K-market Resiinasta ja siellä olen viihtynyt. Teen hyllytystä, lastien purkausta ja kirjausta. Autan myös asiakkaita parhaani mukaan. Opin tekniikat yms. aika nopeasti. Aamulla herääminen ennen kuutta on kyllä vaikeaa.


Lasti rullakko